盲眼的尼安德塔石器匠

大家也許聽過這句話？「任何足夠先進的科技，皆與魔法無異」。

via 這裡

這句話來自科幻小說家亞瑟．克拉克（最有名的作品是《太空漫遊》系列），原文是：

「Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.」，如此而已。

有些地方引用時，甚至是中文維基，還在後面加惹一句變成：「任何足夠先進的科技，皆與魔法無異。 魔法只是我們不了解的科學」，意思就和跟本來完全不一樣惹。

該如何詮釋「任何足夠先進的科技，皆與魔法無異」？最近熱門的一個短片《祝你順利（Good Hunting）》，很適合用來體驗這句話。《祝你順利》是《愛x死x機器人（Love, Death & Robots）》系列 18 個影片中的一個。由這個短篇故事中，能見識到科幻多變的風貌。

～～以下有劇情～～

《祝你順利》故事發生在架空歷史，這個世界中魔法存在。

故事開始於清末，一對專業獵魔的父子，前往捕捉會變形的狐狸精，狐狸媽媽被爸爸消滅，兒子卻和小狐狸建立友誼。5 年後，爸爸去世，兒子已經和小狐狸成為好朋友。

這是個蒸汽龐克的世界，第一列火車經過，魔法力量衰弱，世界不一樣惹。

舊時代一去不返。兒子離鄉前往香港，在英國殖民地討生活，成為機械工程師。失去變形能力，受困於人形的狐狸，也只能在現代化的城市叢林，靠著美貌賣肉維生。

幾年後，兒子靠自己摸索，成為機械大師（大概是最科幻的點），甚至還能自製機械動物。有天半夜，狐狸前來找他，原來狐狸被市長包養，沒想到市長為機械瘋狂，把狐狸的肉體，整個改造成機械。（超展開！）

狐狸宰惹市長，仍想要成為在現代城市中，狩獵壞人的復仇者。兒子竭盡所能，將狐狸改造為變形狐狸，可以在機械人形與狐狸間切換。狐狸開始在城市叢林中狩獵......

這個故事作者是美國華裔小說家劉宇昆，融合中國狐仙與西洋蒸汽龐克，超展開卻毫不違和，我想，很適合用來詮釋「任何足夠先進的科技，皆與魔法無異」這句話。

當傳統的魔法消逝，先進的科技成為新的魔法力量，掌握新時代魔法奧秘的兒子，也成為超厲害的大魔法師！

感想：狐狸好美麗 ❤️❤️❤️

如何寫好論文？學習好萊塢拍電影！

科學論文愈來愈難讀，該如何改善？

小王子能馴服狐狸嗎？一場歷經近60年的銀狐馴化實驗

《祝你順利》收錄於劉宇昆的短篇小說集《摺紙動物園》，這本書還有個篇幅很短，韻味卻無比深邃的故事《物哀》：

物哀（上）──《摺紙動物園》

物哀（下）──《摺紙動物園》

亞瑟．克拉克語錄：https://en.wikiquote.org/wiki/Arthur_C._Clarke

歡迎光臨粉絲團一起討論：盲眼的尼安德塔石器匠